  |
http://d.hatena.ne.jp/TomoMachi/20141025
http://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/TomoMachi/20141025
2014-10-25 レコード・チャイナ編集部にメールで質問を送りました。
「
週刊文春の10月23日号に「アメリカでは『ドント・コリア＝インチキするな』という言葉まで生まれました」という記事が掲載されました。
私はアメリカ在住で、コラムには、日々生まれていく新しい英語について書いています。
ですから「Don't Korea という英語が生まれたのか。次はそれについて書いてみようか」と思ってネットで検索してみました。
しかし、出てくるのは日本のサイトだけで、米国のサイトはひとつも見つかりませんでした。
その日本のサイトのなかで、今のところ、最も古い記事ではないかと思われるのが、御社の10月3日付の記事でした。
http://www.recordchina.co.jp/a95113.html
「米国のネットユーザーは（中略）韓国を批判するコメントが多く書き込まれている。『世界的な新しい俗語ができた。韓国するな＝不正するな』」
もしかすると私が発見できてない米国のサイト、ブログなどがあるのかもしれません。この記事の引用元を教えていただけませんでしょうか？
」
という事なので2014年10月03日より前の「Don't Korea」使用例を
https://www.facebook.com/video.php?v=744443838948292
「
Patrick Hosfield
9月30日 22:47
」
Patrick Hosfieldさん、タイ在住のようなので、「アメリカで生まれた」にはちょっと合わないね。
11
