ご不快に感じられたでしょうに(それすら今気づきました…すみません)、丁寧に解説してくださってありがとうございます。
マイルドヤンキーという存在は単純にヤンキーの取り巻き(パシリポジション)、もしくはヤンキー的な嗜好を持つ人々だと思っていて、虐げられている「苛められっ子」ポジションの方々までも包括しているとはまったく考えもしていませんでした。そもそもマイルドヤンキーの定義を理解してもいないのに、語感から想像して勝手に分かった気になっていたのですね…。
女性っぽいとされる乙女系男子や去勢された男性でも性的指向がヘテロであれば女性のように見倣されることには抵抗を示す例しか知らず、どうしても女を自称する男性というのを所謂オネエサン以外に想像ができなかった為質問してしまいました。
・去勢された経験がある(同族コミュニティの中でも下位に甘んじる)
・周りの顔を伺うことしか出来ん
・没個性的