2019-01-27

anond:20190124010431

極端なことを言うと、主人公現代人の方が異世界出来事文章描写やすいか

たとえば以下の二つの文を読んで比較してみてほしい。

【1】・「ギアデラズム族のグリマザックらしき男がバルゲバブを食べている」

注釈1)*"ギアデラズム族"とはこの世界南方大陸に住む肌の黒い民族のこと。

注釈2)*"グリマザック"とはこの世界ではギアデラズク族の神官のこと。

注釈3)*"バルゲバブ"とはこの世界一般的料理一種で、動物の肉を串に刺して焼いたもの

【2】「アフリカシャーマンみたいな格好の男が、ケバブみたいな料理を食べている」

この【1】【2】二つの描写文があったとき、わかりやすいのはどう考えても【2】だが、

主人公が我々読者と同じ世界の住人じゃないと、「アフリカ」も「シャーマン」も「ケバブ」も知らないのだから

【2】の描写はできない。

だって最初からその異世界で生まれ育った住人は「バルゲバブ」のことは「現実世界でいうケバブみたいな料理」なんて思わず

そのまんま「バルゲバブはバルゲバブだろ?」と思うに決まってるから

ハイファンタジーとしてお手本とされるのは【1】の文だが、

こんな文章読んでてもわけがからないし、エンタメとして退屈なので

主人公現代現実世界の転生者ってことにして【2】の文で描写していくわけ。

記事への反応 -
  • なんでわざわざ転生するのかわからん 別に最初から異世界にいいてなんでか知らないけど最強だったってことで別に問題あいだろ とってつけたように転生する意味ってある?

    • 極端なことを言うと、主人公が現代人の方が異世界の出来事を文章で描写しやすいから たとえば以下の二つの文を読んで比較してみてほしい。 【1】・「ギアデラズム族のグリマザ...

      • そんなのはハイファンタジーのお手本ではないし、 転生なしでも多くの作家がわかりやすいファンタジーを書いてる。 ありもしないルールを盲信してるあたりワナビくせえな。

        • 例。

        • なろう以外のハイファンタジー結構読んだけどたいていわかりにくいしつまんないんだよね 他人の夢の話を延々とされてる感じ。 指輪物語とか本当に退屈だった。

          • 指輪物語は誰でも退屈だと思うぞ。ファンのあいだですら「序章は読み飛ばせ」が共通認識。

      • 普通は「ギアデラズム族の神官らしき黒い肌の男が串焼きにした肉を食べている」とかで済ませるだろ。

        • え?何言ってんだ? この世界に「黒」って言葉は無いぞ? 黒色は魔神ドアルボラグが1000年前のバルグレア戦争の時に世界から概念ごと消し去って、 この世界の人間は「黒」とい...

          • 日本語はいいのか

            • この物語は第二次グランザレム紛争のときに 異次元の裂け目(ゲート)を伝って千年前にイングランドに流出した「ラブレルム文書」が 2035年にアメリカの社会学者リチャード・ロイス...

          • という問題が発生するからファンタジーでも普通に「南無三!」とか「ファイアボール!」とか言うんだよな。

            • ヨーロッパ風のファンタジー世界で「南無三!」はさすがにちょっと気になる 指輪物語とかもそうだけど、昔のファンタジーの訳ってなんか妙に時代劇調だったりするけど

              • 『Sting』を『つらぬき丸』って訳に出来たのはあの時代だからだよなあ。

                • エクスブイモン! スティングモン!!!!! ジョグレス進化!!!! パイルドラモン!!!!

          • それが物語上重要ならば、地の文でも「黒い肌の~」なんて表現は実際使うべきではない。 黒という概念を使わなくても物語は書けるし、魔神ドアルボラグに言及されたときに 「そう言...

      • ハイファンタジーなら1のように書いてるのは普通にあるだろ。 一つの文に全部つぎ込むんじゃなくて 「ギアデラズム族」「グリマザック」「バルゲバブ」をそれぞれ別の場面で出して...

      • 1の文章を書いて読者に内容を伝える読ませるほどの腕前がないので2の文章に逃げているだけ

      • ギアデラズム族のシャーマンらしき男がケバブを食べている で問題ないわ

    • 「情報量のギャップ」というのは物語を作る上での一つの基本だからね。 異世界の住人同士っていうのはそのギャップがめちゃくちゃ作りやすいんだよ。

    • こちらの世界では何一つ取り柄のない平凡なつまらない人間であることが重要なのだよ。そうでなければ読者が一体感を持てない。そういう何一つ取り柄のない平凡なつまらない人間で...

    • 途中からの展開が「もうこれ最初から異世界でいいじゃんこれ」みたいな作品は確かに多い。 よく分かってない読者と主人公をリンクさせて読んでたらいきなり主人公に異世界の前世記...

    • ハイファンタジーでは現代知識に基づいた説明をするのが不自然になるからだよ ビルのような高さのという形容詞はビルが存在しない世界では使えない

    • それ普通のファンタジーじゃん

    • そういうのは「現地もの」と言って、いまの「なろう」ではもうそっちが主流だぞ。

    • 「現実世界→ファンタジー世界」の転生はともかく「ファンタジー世界→ファンタジー世界」の転生ってなんなのって感じだな。

    • 全くそのとおりなんだけど、「小説の場合」異世界を表現するには我々の世界の視点を入れるほうが楽なんだよね。 たとえば果物を表現しようとしても 「木になる果実で……いやそも...

    • 別に現実で最強のやつもあるけど、転生のほうが読まれやすい。 やっぱ必要があるんだろうね。

    • みんなが訳知り顔で「必然的に転生しなければならないんだ」みたいなこと偉そうに語ってるけど実はぜんぜん必然でも必須でもなかったっての笑えるな。

    • 逆に考えると、ドラクエとかメジャーなヒロイックファンタジー物ゲームって、最初から「その世界の人間」が主人公の場合が多いよな この点、よく言われる「我々と同じ世界の普通の...

      • まさにそこよ。 今(というか二十年くらい前から)ハイファンタジーで隆盛してんのは「小説」じゃなくてプレイヤーが直接その世界に没入できる「ゲーム」なんよ。 ゲームだったら...

        • ハリポタ以降のファンタジーの隆盛をまるっと無視していて牽強付会。

          • ハリポタはロ ー フ ァ ン タ ジ ーじゃん これはハ イ フ ァ ン タ ジ ー の話

            • ハリポタは確かにハイファンタジーともローファンタジーとも分類しがたい作品だが、 ハリポタ以降に雨後の筍のように出版されたファンタジーはたいていハイファンタジーだぞ。 映画...

              • ロードオブザリングがヒットしたのって17年前じゃん それにハリーポッターの雨後の筍作品のハイファンタジー全然売れてないじゃん

                • ロードオブザリングがヒットしたのって17年前じゃん 20年前からの話をしていたのでは…? それにハリーポッターの雨後の筍作品のハイファンタジー全然売れてないじゃん いや普...

                  • 普通に売れたの「普通に」って何よ。 数字で言え、数字で。 「普通に」とかいう曖昧な表現使う奴よくいるけどイライラするんだよ

              • 分類しがたくなくない? どう考えてもローファンタジー

                • 設定上はローファンタジーだけど、人間界と魔法界は明らかに分離した世界として描かれてるからな。 ただファンタビなんかは描写的にもローファンタジーに近いので分類が難しい。

                  • いやあれよく勘違いされるけどホグワーツ城とかがあるのも現実世界だよ 別に魔法界と分離した異世界って設定じゃない 「9と3/4番線」辺りの描写で異世界に入ったって勘違いしちゃう...

                    • だから「設定上はローファンタジー」つってるだろ。頭悪いな。

    • せやな そしたらどうせ無双して敵倒すんだから敵なんか最初っからおらんくて平和でよくない?

    • えっ……ていうか何で誰も言ってないのかわからないくらい常識だと思ってたんだけど、 「なろうではとっくに異世界転生の流行は終わって、現地型主人公が今はメイン」だよ? まぁ...

    • 未熟だったり惨めだったりする主人公がどこかに冒険して強くなるってのは物語論の基本だからね それを単純化すると、現代から異世界に行くっていう描写がとってつけたように入る事...

    • 単に「とりあえず異世界流行ってるから」ってのが大半だろう。 流行りってそんなもん。 「異世界」で検索されるんじゃそれ以外は存在してないと思われる。

    • 単に「とりあえず異世界流行ってるから」ってのが大半だろう。 流行りってそんなもん。 「異世界」で検索されるんじゃそれ以外は存在してないと思われる。

    • 買う側が回避できるわかりやすいタイトルが多くていいじゃんと思ってた時期が僕にもありましたが、 Amazonのレビューを見る限り自ら地雷原に飛び込む人がそれなりにいてなんかどうで...

    • ヒント:現実逃避願望

    • ちなみに現地ものが隆盛したのは転移・転生ものでファンタジー世界のコンテクストが共有されているからだ。 価値観の共有が既に出来ているから、転移・転生シーンが不要どころか手...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん