■TOEIC0点がDUO3.0で勉強したら最初の1文で詰んだ

TOEIC0点っていうのは受けたことがないから。

英検5級は持ってるけど、高校以降は真面目に英語やらなかったので全く解らんレベル。

うちの会社では700点以上取るとお祝い金5万円貰えるらしい事と、DUO3.0を丸暗記したら700点取れるらしいという噂を聞いたのが動機。

さっそくDUO3.0とCDを買った。

勉強の仕方としては、

1.CDを聴いてその英文を声に出しながら書いて丸ごと覚える。

2.解らない単語や熟語は調べて理解する。

3.発音のチェックはgoogle翻訳アプリでする。

これなら簡単だわ、TOEIC0点でもできるわこれ。

そんなふうに考えていた時期が私にもありました。

まず１文目。

We must respect the will of the individual.

…………は？

もう一回流す。

…………は？？？

何言ってんだかさっぱりわからん。

今度は本の英文を見ながら聴く。

………は！？

英文見てもわからんってどういうこと…！？

え？この人theとof言ってなくない？

何回聴いても

「ウィ マスト リスペクツ ウィゥブ インディヴィデゥアゥ」

って言ってない？？

theとofなくない？？

くっついたん？？

ググる。

へ、へー前後の文字で変わるのね。

theはほとんど発音しないことがあるのね。

ってそんなのどうやって判断すればいいの…！？

ほとんど発音してないのに、英文ではtheを入れなきゃいけないのって難しくない！？

前後のニュアンスで判断するの！？

そんなんできんの！？すげぇな英語上級者！！

で何回google翻訳アプリに話しかけても

the will ofあたりが認識しないのはなんでなの…。

ここまでで一時間。

単語と熟語を調べながら丸暗記で二時間かかった。

しかも最後までgoogleアプリは認識してくれなかった。

調べるのは全く苦じゃないし寧ろ楽しくもあったけど、これを560文…？

一年じゃ絶対終わらない…。

もしかして:DUO早すぎた？

Permalink | 記事への反応(2) | 23:06

ツイートシェア