  |
ChatGPT4に聞いてみた「飲食店で、車で来た人に飲酒しないでほしいことを伝える張り紙を作りたい。飲酒をご遠慮ください という表現だとお客様側はどんな勘違いをする可能性がありますか？」
「ご遠慮ください」という表現は、一般的には「控えるようにお願いする」という意味ですが、場合によっては、言い回しが柔らかすぎるために、お客様が真剣さや重要性を十分に理解できないことがあります。また、「遠慮」という言葉は自主性に任せるニュアンスを持っているため、飲酒運転に関する法律やルールを厳密に守るべき状況では、適切な表現とは言えない場合もあります。
そのため、「ご遠慮ください」という表現では、お客様が以下のような勘違いをする可能性があります。
・飲酒を控えることをお店の方針や希望であると捉え、自分の判断で飲酒しても問題ないと思う。
このような理由から、「お控えください」や「飲まれず」など、より明確で直接的な表現を使って、飲酒運転の危険性や違法性を強調することが望ましいです。
「遠慮ください」を少しくらいは良いと解釈するの、まあ、解釈できないことはないよねって思うし、そういう表現が社会的に禁止を意味してるのも、ストレートな言い方だと当たりが...
ChatGPT4に聞いてみた「ご遠慮ください という表現だとお客様側はどんな勘違いをする可能性がありますか？」 「ご遠慮ください」という表現は、一般的には「控えるようにお願いする...
ジャップは京都に留学すべき
視覚聴覚障碍者向けに音声や点字やら用意するのと同様にアスペ向けに直球表現使用するのもマイノリティに配慮したノーマライゼーションやのになあという話
あんな書き方じゃ分からないってキレてるブクマカの大半が発達障害の自覚なさそう(当然診断なし)で闇を感じる
実際に同じような場面で使われている言葉としては、「固くお断りします」があるよね
ご遠慮ください＝お控えください＝控えめにお願いします。＝迷惑にならない範囲で行ってください。＝行ってください。
控えめに言って、お前は馬鹿だな。 本当に酷いことを言うのは控えるよ。
例えば無料配布してるときに、 1人で3個以上もらうのはご遠慮ください。 というのが正しい使い方。 2個まではもらってよいが、３個目からは遠慮しろと言ってる。 つまり、遠慮し...
「喫煙はご遠慮ください」 「駐停車はご遠慮ください」 に少しとかある？
それはもう誤用としか言いようがないわけです。
例示の撮影は著作権侵害とか法律で裏付けられた禁止やから遠慮＝厳禁てのは常識を加味すれば当然に理解できるだろうが、 「店前での座り込みはご遠慮ください」の張り紙くらいだと...
おそロシア
「ご」抜き言葉やね 「喫煙は遠慮ください」「資料を確認ください」「マニュアルを参照ください」 あああ〜むずむずする〜
日本人には「本当の意図」を口に出すと死んでしまうという恐れの感情が遺伝子レベルで刻まれてるので無理。
個人的には「厳禁」は火気厳禁から覚えたから「ルールを破ったら爆発するぞ」くらいの強いニュアンスに感じるなあ。別に図書館でおしゃべりしてても爆発はしないんだろうけど。
増田でのidさらしは規約違反あるのにも関わらず、未だにやり続けて、さらにidさえ晒さなければいいということで ブクマの転載を行って実質的に誹謗中傷を繰り返しているのがいるのだ...
id晒しは規約違反ではないじゃん。 明らかにNGって意味で「ご遠慮ください」って言ってるのと、「禁止しているわけではないが歓迎はしてません」ってのだったら全然違うよ。
11
