ーーーー以下は原文を わかりやすく 書き換えたものですーーーー
麻生 原文書き換え
ナチスが憲法を変えた時、実は ドイツ国民に騒がれないように静かにやってたんだよね。
静かに 靖国参拝と憲法を進められれば、本当は良いんだけどな。
ナチスって言葉が出たけど、民主主義を否定してるわけじゃないですよ。
ただ、靖国参拝や憲法改正を、中国や韓国には気づいてもらいたくないっていう意味ね。
だってさ、外国人に大騒ぎされる中で、進めていく憲法改正って異常だろ?
日本人が自分たちで議論して憲法をどうするかっていう結論を出せば、それで済む話でしょ。
靖国参拝だって本来はそうでしょ。マスコミや外国人の大騒ぎは別に無くてもいいよな。」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
原文を調べれば、 彼がナチスを礼賛していないのは誰でも 文脈から読み取れます。
一部のマスコミで 「麻生大臣、ナチス礼賛?」 などという見出しをつけているが、本当に酷く胸が痛みます。
安倍内閣を叩くネタ なら なりふり構わず利用したいという気持ちは分かりますが、
「麻生大臣がナチスを礼賛している」と 記事にするのはいくら何でもデタラメすぎます。
クビにされても文句を言えないほどの、 2013年の中でも最も悪質な記事の1つです。