■日本語が不自由なエンジニアとの接し方

仕事で関わっているエンジニアの日本語が不自由で辛い。

頭が悪く、支離滅裂なエンジニア（もどき）の方はそれなりに見てきたため対処方法はわかるのだが、それなりに自分で考えられる人なだけにタチが悪い。

特徴を挙げるとするならば

• 高学歴（東大、京大、海外大学出身）
• エンジニア
• 自分が考えていることは、相手にも伝わっていると思っている
• 自分が言葉を発した場合、それは相手に全て伝わったことになっている
• 説明はほとんどしないが、なぜか伝わったことになっている
• 説明を求めると、論理的に破綻している
• 相手に伝わったかどうかは確認しない
• 相手が自分の言った通りに動かなかった場合、全て相手が悪い
• 相手の話は聞かない
• 決まったことを覚えていない
• 決まったことと違うことをする。ただしその理由は説明しない
• 前提は一切共有せず、結論だけを話すため、周りが誰もついていけない

くらいだろうか。

何の前提も共有してくれないにもかかわらず、「わからないのはお前が悪い」みたいな態度を取られると、どう対処すればいいのか正直よくわからない。

これで腕が悪ければ切って捨てるのだが、腕がそこまで悪くないだけに本当にタチが悪い。

とはいえこれなら、腕が多少悪くても日本語に明るくて、決まったことをちゃんと守れるエンジニアの方が良い。

少なくとも、気持ちよく仕事ができるし、そっちの方がトータルで良いサービスになる。

Permalink | 記事への反応(1) | 22:43

ツイートシェア