釣りご苦労様
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000006279.html
ロゼッタが全社員に英語禁止令みんな母国語だけ使って話をするのです。英語の会議で半分くらいしか理解できなかったり、英語だけ話せて仕事ができない人に担当させたり、仕事ができる人が英語を話せないだけで外されたり、一見日本語ペラペラの中国人が全然分かってなかったり、日本語が話せないエンジニアを採用できなかったり、語学ができるがゆえに本職じゃない翻訳をさせられたり、長年続いた暗黒時代は終わりました。
みんな母国語だけ使って話をするのです。
英語の会議で半分くらいしか理解できなかったり、
英語だけ話せて仕事ができない人に担当させたり、
仕事ができる人が英語を話せないだけで外されたり、
一見日本語ペラペラの中国人が全然分かってなかったり、
日本語が話せないエンジニアを採用できなかったり、
語学ができるがゆえに本職じゃない翻訳をさせられたり、
長年続いた暗黒時代は終わりました。
英語公用語とは違うが、ロゼッタでは日本人が英語や中国語で話すことによる弊害は目立って顕著だったという反省がある。別に英語が悪いのではなく無理矢理得意でない言語で話すよりネイティブな言語を使った方が良いという結論だ。逆に言語だけ得意で技術からっきしな人が残ることもあったとか。もちろん楽天は違うかもしれないが、あの楽天だよ?
Permalink | 記事への反応(0) | 14:38
ツイートシェア