■スターバト　マーテル　ドロローザ

小学生の時、合唱団にいて、もちろんチコタン、みたいな歌も歌ったが、

ペルゴレージのスターバト　マーテルという曲や

ブリテンのキャロルの典礼というような曲をやった。

今時だと宗教色が強すぎてキリスト教系の学校でもない限り難しい選曲かと思う。

ペルゴレージのはラテン語のお経、ブリテンのは、古英語とラテン語のミックスで

日本の小学生からすると文化的にものすごく遠いものであったことは確かなのだが、

小学生に刷り込まれたラテン語のお経のイメージは強烈で、振り返ってみればとても影響を受けている

なんとなくイタリアの教会とはこんな歌歌うんだなぁ、とかイギリスの教会ではこんな歌歌うんだなぁ

というのが心に刻みこまれているのだ。わからないなりに感じることがある。

選曲した指導者には感謝している。

その後の毎日の暮らしの中で、ラテン語のお経に触れる機会はめったにない。

でも美術館で中世ヨーロッパ関係の展示でキリスト教が主題の絵などがあったとき、

なんとなくわかるような気がして、ちょっとだけ遠い異国の人達が身近になったような気がするのだ。

https://www.youtube.com/watch?v=ERqmDg8zH_w

いま小学生に歌わせるとすれば、gleeやピッチパーフェクトみたいな感じで

選ぶかなぁ

Permalink | 記事への反応(1) | 04:32

ツイートシェア