2013-06-14

上田シャラップ事件に関する周囲の現実逃避ヤバい

http://markethack.net/archives/51879261.html

http://wirelesswire.jp/london_wave/201306112115.html

http://ch.nicovideo.jp/masayukisatomura/blomaga/ar260139

とりあえず事の詳細は↑のリンクを見ればわかるというかもうみんな知ってるよね。

もうこの件に関しては、国連という場で「shut up」という、こういう場所では基本使わないような下劣な表現を使ってしまったのがアホだなぁ、くらいしか感想が無いんだけど、それ以上に危機感を抱いたのが周囲の反応。

上のリンク、それも上田氏が笑われた原因が「middle ages」を「middle age」、つまり中年」といい間違えたから、って結論にしちゃってる所。

いやそのりくつはおかしい、としか言いようがない。

動画を見れば分かるけど、「middle age」って言った瞬間、誰もピクリとも笑ってない。笑い声が発生し出したのは「日本人権状況は先進的」って反論し出した所で、これは誰が見ても周囲にとってはそこが笑いのツボだったのは明白だと思うんだけどな。

そもそもsを付けるのを忘れた程度で失笑するような根性のひん曲がった人間ばかり集まってるだなんて到底思えない。大抵の人はそんな些細なミス普通にスルーするだろう。

これはむしろそのミスに固着してるのは日本人の方だとしか俺は感じられない。「英語完璧に喋れない奴は恥ずかしい」って考えがどうも日本では広まってる節があるというか、ブクマなんかを見てもいかにしてネイティブみたいに喋れるか、恥ずかしいミスをしないか、みたいな記事がよくホッテントリ化する。だからsのつけ忘れみたいな些細なミスを見つけたらみんな鬼の首を取ったように揚げ足を取る。こんなんだから日本人は何時まで経っても英語が苦手なんだよ。

でも本当の問題はそこじゃない。だって、「日本人権状況は先進的」って言われて笑われたって事は、国連では日本人権状況は最悪だっていうコンセンサスがあるって事だろ?そんな不都合な事、誰も信じたがらないだろ?

から「いや違う、あい英語が下手で中年って言っちゃったから笑われたんだ。決して人権状況が先進的って部分が笑われた訳じゃないんだ」って、問題をすり替え現実逃避してるだけなんだと思う。そっちの方が美しい国日本イメージを維持出来て都合がいいもんね。

こういう現実逃避って決して今回の件だけじゃない。ブラック企業問題や歴史問題、戦時中だってそう。どこを見てもこういう現実逃避が問題の根本にある気がしてならない。

いい加減みんな事実と正面から対峙出来るようになろうよ。大人になろうよ。

ほんとマジふざけんなよ。

トラックバック - http://anond.hatelabo.jp/20130614165747
  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    はいはい お薬増やしておきますよね

  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    僕ら日本人は、揚げ足とって馬鹿にして、本題をズラして先送りするのが得意だからね。

  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    些細なミスではない 英語は名詞の分類にとても敏感だから、sや冠詞をつけたつけないで文章が全く別の意味になりかねない むしろこういうことに鈍感だから日本人は英語ができない

    • http://anond.hatelabo.jp/20130615000451

      テスト解いてるんじゃないからさ、現実だと普通は文脈で判断するから多少間違ってたって通じるし ネイティブじゃない人が多少間違った英語話してもそれを堂々と馬鹿にする奴は(少...

  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    >日本の人権は先進的 被害者より加害者の人権を優先したり、貧乏人より金持ちを優遇する政策を取ったりと、先進国の中では珍しいという意味で先進的なんだよきっと。そのうち他の...

  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    「国際的には日本の人権状況は先進国のレベルには達していないとみなされている」ってのはよく聞く話で このシャラップ事件がなくても日本人なら自国の国際的な評価くらい「教養」...

  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    たしかにそうだね 人権問題の話をしておいてその言葉遣いはないわってお上品な笑いやね あの方文法をお間違えになられましてよ という下品な嘲笑ではないようにも思える 生...

  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    日本の人権意識は、推進派も抵抗派もそうとう酷いからなぁ。 その根本的な原因が「人民の手によって民主政府が打ち立てられた歴史」を持たないからだ、と短絡するのもアレだけど...

  • http://anond.hatelabo.jp/20130614165747

    ワロタwww シャラップ上田リミックス https://www.youtube.com/watch?v=tm4DUM7_Coo

注目エントリ

記事への反応(ブックマークコメント)