2024-07-28

anond:20240728154520

断熱建築の普及で言えば、中国韓国もだし、そろそろ南米普通に先いってそうな実感

教科書で言えばスペイン語のもの普通にあるしね

アフリカはあまりそもそも断熱が必要ない土地だが

 

日本人翻訳した教科書で学べるのがすごいんだとかいまだにいってるやつがいるけど、そんなになんでも翻訳されたのは二十世紀末の一瞬だけで、今は普通に原書当たらないと向こうの学部生程度の知識が入らない分野もある。

その点で、良質な情報に触れられる旧植民地地域より今後もますます差が開けられるのは間違いないよ。

ほんと、驕りがすごいんだよな日本人。そんなアドバンテージバブルの一時期にしかなかったのに、その前の日本人必死外国語覚えて勉強してた時代に戻ることなんてないとなぜか信じ混んでる。

記事への反応 -
  • 海外では学部生の授業に組み込まれてる常識的な内容を、日本では一部の教授だけがやっと原書輸入して研究してるなんて分野もある。 建築学部のいわゆる「断熱気密」の話だけど。 欧...

    • いや何となく説得力があるけど、海外ってどこ?G7加盟国と比べてって話ならもう今の日本は仕方ないって気もしちゃう。 それともアフリカ南米も含まれてるんならヤバイよね

      • 断熱建築の普及で言えば、中国韓国もだし、そろそろ南米も普通に先いってそうな実感 教科書で言えばスペイン語のものが普通にあるしね アフリカはあまりそもそも断熱が必要ない土地...

    • 基礎研究は何が花開くかわからないとか言って誤魔化して 本当に重要な基礎研究が何なのかすらわからない低脳集団だもんね

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん