■英語表記で姓名の順番を逆にしないの止めて欲しい

オリンピック見てると、昔みたいに日本人選手が英語表記で姓名の順番が逆になっていなくてモヤる。

海外の人が勝手に変えたわけじゃないだろうし、最近の政府の意向なんだろう。

英語表記では姓名の順番を西洋に合わせるっていう積み重ねが70年以上あった訳じゃん？

英語の授業では自分の名前を先頭で書くように習ったし、今持っているクレカだって名姓の順番だ。

Haruki MurakamiとかHayao Miyazakiとか海外で有名な日本人は名姓の順番で知られてるわけだよ。

今年日本が開国とか終戦とかを迎えていて、その方針で再スタートするならいいんだけど、

そういう戦後の積み重ねを今更捨て去る意味が分からない。

国粋主義を変な方向にこじらせて戦後日本の文化を無下にしていないか。

Permalink | 記事への反応(1) | 22:24

ツイートシェア