2023-02-25

anond:20230224140908

英語人もあちこちで指摘しているが伊藤詩織さんがふつーに英語を話す人である事が幸いして「日本語を話す詩織さんと英語を話しているとき詩織さんが発声すら全く異なって別人にしかみえない」ことがまず何よりも雄弁に日本社会いかに女の人達にとって苛酷かを巧まずに表現している。

すごい秀作

https://twitter.com/gamayauber01/status/1012901849148448769

こういうのは日本&海外活動している女優さんみると顕著。

例えばすみれさん忽那汐里さんのインタビュー

日本語(日本向け)メディア🇯🇵の時と英語(ハリウッドなど海外向け)🌎での話し方、声のトー全然ちがう。

もっというとファッションや立ち振る舞いもちがう。

どういう女性ウケるのかの体現

https://twitter.com/hellosmile80/status/1013260400261980160

記事への反応 -
  • 日本の女は海外の女と違って媚びたような高い声で喋ってて気持ち悪いとかなんとか言うのを以前見た気がするが 日本語も喋れる海外VTuber見たら、日本語のときだけアニメみたいな声に...

    • 英語人もあちこちで指摘しているが伊藤詩織さんがふつーに英語を話す人である事が幸いして「日本語を話す詩織さんと英語を話しているときの詩織さんが発声すら全く異なって別人に...

    • アニメ声で英語喋るのクソ難しい よく海外のリスナーから日本語喋ってる時は別人みたいだって言われる

    • うがいみたいなフランス・ドイツのRを高い声で出すなんて喉の構造的に絶対にむりむり。 多少Engrish(日本風英語なまり)で別音におきかえても無理やろな。 音声学で調査結果がなん...

    • そもそも海外からしたらアジア人の男も相当幼いらしいからな 声も見た目も

    • こういう話になると「演技とかではなく元からそういう高い声が出やすい声帯」である人の存在って何で考慮されないんだろう? 自分がそれなんだけど、自分自身の体感としては…別に...

    • 人の声を媚びてるとか言ってくるやつ本気で腹立つ 媚びてねーわお前の耳が腐ってんだわと切れても高い声しか出ない ほんとムカつく

      • かわいい😍❤️💕!

      • ボイチェンで低くできるぞ だいたいクソキモオタ声みたいになるけど

      • なんか声高いどころかマジで元がアニメ声すぎて 子供に間違われたりして苦労したので声優が天職だったって人いなかったっけ?

        • きんたまひるさんかな ごめんまちがえた、金田まひるさんかな

        • 金田朋子さんかな? 高い声低い声の話に関係ないけどクレしんの人の地声がしんのすけすぎて喧嘩になると絶対夫を笑わせちゃうとかあったなあ あとポケモンのニャースの人も地声がニ...

          • 低身長で雪に埋もれるからブルボン退職したって話がびっくりなんだけど 女の148㎝ってそんな低身長かなあ!?

    • 若干合ってる気がする、低い声こそ特訓しないと中々出せねえんだよな~ チンピラとかどんな歳になっても高い声で喧嘩売ってたりする。

    • 自分も英語喋るとやたら低くなる スペイン語や韓国語だとそんなことない

    • 普通に赤ちゃん言葉みたいな話す英語圏の女いるぞ

    • 日本語版と英語版で同じキャラの役をやった声優・天城サリーの場合 ――ロサンゼルス出身の天城さんは、海外で配信される英語版でもキャロル役を演じられるそうですね。言語が変...

    • 発声だけじゃなくて仕草とか話し方とか動き方もなんか身振り手振りがキャピキャピしてて10歳の少女が媚びてるみたいなんだよな。 そういう日本の女性のセクシズムや女性のジェンダ...

    • 女性が目指すビジョンの違いがあるんだろう。アメリカのシンガーとかジャンルの違いこそあれ、「1人で生きていく強さ」だったり「社会の中で戦い負けない強さ」「オピニオンを持っ...

      • 日本人はそういう1人で戦う強さを持った人間が嫌いだと思う。日本人が望む強い人間って、強い上に弱い自分をヨシヨシしてくれる介護人だからさ。たった1人でも生きていく、って気概...

        • 日本の芸能が海外でイマイチうけない原因は「自分よりも弱い人間やおバカな人間を見て安心する」「技術や精神性が高い人間を見ると引け目を感じる」その結果として技術の未熟さや...

          • カッコイイ生き方嫌いだよね日本って。 多様性とかいってるけど格好いいものは全排除だもんな。

            • どの思想に就いても日本人がそういう性質だからもう駄目かもしれんね たとえば陽キャと陰キャって正反対の存在で似てないように思われがちだけど 周りに順応しなければ駄目って感じ...

      • 「表層だけ真似て本質に至らない」って日本人の悪い癖がフェミニズムにも言えてしまいそう

        • むしろ本来はその本質(人間が社会の中で目指すべき精神的なポジション)を獲得するためのステップがフェミニズムであり、その表現手段のひとつとして、それこそ音楽や歌の中に現...

        • こういうこと言ってる奴こそ本物のフェミニズム(笑)本物の反差別(笑)をやりゃいいのにな 自分は差別に加担し続けて、差別とは何かと質問すると極めて浅い昔の人みたいな答えを...

    • 高い声とか媚びた声って規制できないのか?(奇声だけに) 地声がー! とか言ってる増田には悪いけどセックスアピールという概念や騒音的な意味も込めて 公共における喋り方だとか...

    • おまえホント、アニメ以外で女と接点ないんだな

    • アジア人の発声が鼻にかかって高いのなんて世界的に常識だろ。 だから欧米では甲高い声で「チンチャンチョン〜(ゲラゲラ」と真似するアジア人(中国人)差別があるわけで。 日本...

      • はい論破 yomo_w5_3 日本語よりも周波数域が高いのに、英語の方が低いと断定し、その「事実」を元に物を語る増田・ブクマカを見て、人間の感覚と推論は全くあてにならないと再認識 増...

        • 言語毎の周波数の違いって、声の高い低いの差じゃなくて、含まれる子音と母音の割合の差によるものだよ

    • そんなのちっとも褒められた話じゃなくて、社会的規範が強く逸脱を許さないだけなのにね。 日本人の男の恰好は、アメリカでやってたらゲイだと思われて、通りすがりにぶん殴られる...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん