「外国名」を含む日記

■フランスってなんで仏蘭西にしたんだろう

昔の日本人は「仏」を外国名に使うことを何も思わなかったのかなと。

「ふ」という当て字だけなら他にも色々あるのに…。

明治だと廃仏毀釈運動とか関係あるのかな、なんてふと思った。

Permalink | 記事への反応(1) | 18:38

ツイートシェア

■一見、外国語だけど実は日本語な会社名って

何がある?

例えば、アステラス製薬 みたいなやつ。

ウィルキンソン(今はもう社名じゃないが)とかユーハイムみたいに外国名だけど日本の会社、ってのは無し。

Permalink | 記事への反応(20) | 00:03

ツイートシェア

■anond:20190407012653

あれは外国名の表記の話だってあと百万回くらいしないとダメかな？

Permalink | 記事への反応(1) | 15:17

ツイートシェア

■在日の方々で国籍をオープンにされない方々に関して

反対に祖国に失礼だと思います。

中国の人達やベトナムの人達は普通に外国名で名乗るのに、

通名なんて必要ないと思いますし。

まるで自分は日本人です見たいな振る舞いをしてると、はて？と思ってしまう。

その分中国人の方々はそこらへんの境界線をきちんと理解されてる方が多いなという印象

Permalink | 記事への反応(1) | 03:03

ツイートシェア