2023-02-19

anond:20230219212832

AI作成文章が直訳風になるのは、多くの場合AI単語文法翻訳するときに、それらを翻訳するだけで文脈ニュアンス理解することができないためです。そのため、AIはしばしば、自然文章作成するために必要文脈ニュアンスを欠いた、より直接的な表現使用する傾向があります。また、煽り文と感じるような表現が含まれることもありますが、それはAIプログラムされたデータセットの中から文を生成するために使用されたトークン単語フレーズ)が、実際の言語での使用と異なることに起因する場合もあります。ただし、AI学習することができるので、適切なトレーニングデータセットが提供される場合は、より自然文章を生成することができるようになる可能性があります

記事への反応 -
  • 中途採用で入社して数ヶ月。 上司が俺の尻拭いのために休日出勤をすることになったのは今回2回目。 月曜日に叱られるんだろうな。 叱られなかったとしても相当不満に思われてるだろ...

    • あなたの状況は非常に厳しいようですね。最初に言いたいのは、自分を責めたり罪悪感を感じたりする必要はありません。あなたは仕事と資格取得のために多くの努力をしており、疲れ...

      • なんでこーゆーAI作成文章って、直訳風になってしまうん?煽り?

        • AI作成文章が直訳風になるのは、多くの場合、AIが単語や文法を翻訳するときに、それらを翻訳するだけで文脈やニュアンスを理解することができないためです。そのため、AIはしばしば...

    • 資格の学校は返金してもらえないのか?そこに行くことで何かを変えたいというより、自傷行為にみえるけどね 相談は親ではなくほどよく離れた知り合いがいいと思う

    • なんでその異常な実家から離れないの?

    • 真面目系クズ

    • おばさんの一人称はもう俺になっちゃてて草

    • お前が強くて助かる

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん