その時のハンドルの動きを、初めから終わりまで説明して下さい。
なお質問文にひっかけなどはなく、特定の条件ではどうこうみたいな話ではないので、構えずに素直にハンドルの動きを答えてください。
答えは簡単、まずは右にハンドルを切り、右の車線にきたらまっすぐ戻す……だけじゃないのか、と考えたあなたは不正解。
その場合、車は右に逸れたままなので、そのまま道とズレて直進してガードレールにぶつかるなり歩道に突入するなりします。
正解は、まずは右にハンドルを切り、右の車線に来たら、さっき切ったのと同じ程度だけ左にハンドルを切り、車体が道とまっすぐになったところで戻す……です。
ちなみに私も初見では完全に間違えました。
『このクイズをほとんどの人間が間違えるが、では間違えて車線変更をし損ねる人間はいない。
我々は意識で答えられないような動作を、無意識ではちゃんとしている。
と説明していました。