■カテゴリごとに英語でタイトルをつけるとき

（ブラウザ上の）ブックマークとかEvernoteなんかを整理するとき、ジャンルごとにカテゴリ分けしてタイトルをつける作業あるじゃん。

趣味と仕事みたいにざっくりジャンルで分けておいて、そこからさらにカメラとかサッカーとか細かくしていくやつ。

ああいうのを、英語の勉強も兼ねて英語で名前つけたいんだけどさ

仕事はまあ分かるよ。Workとかそんな感じだろ。

趣味って何て名付ければいいの？Hobbyか？てかそこからさらにファッションやゲームのように細分化される場合はHobbiesって複数形にするのか？

婚活系ばかりまとめてるカテゴリはどうすればいいんだ？Loveか？

こういうのって何を参考にすればいいの？ネイティブスピーカーのEvernoteとか見れるところない？

（その程度の英語力で英語使おうとするなっていうのはやめてくれ。俺が傷つく）

Permalink | 記事への反応(1) | 07:19

ツイートシェア