■3大意味間違って使う名言(ことわざ)

俺の言うことを信じるな。

情けは人の為ならず

• ×親切にするのはその人のためにならない
• 〇人に情けを掛けておくと、巡り巡って結局は自分のためになる

お客様は神様です（三波春夫）

• ×お客様は神様そのものです
• 〇歌う時に私は、あたかも神前で祈るときのように、雑念を払ってまっさらな、澄み切った心にならなければ完璧な藝をお見せすることはできないと思っております。ですから、お客様を神様とみて、歌を唄うのです。（三波春夫オフィシャルサイトより）

児孫のために美田を買わず（子孫に美田を残さず） （西郷隆盛）

• ×子供を堕落させてしまう恐れがあるから財産を残すな
• 〇子孫に財産を残そうと、私利私欲に走るようでは志を遂げることはできない、志を果たすためにはすべてのものを犠牲にする覚悟を持て

武士道と云ふは死ぬ事と見つけたり（山本常朝）

• ×潔く死ぬのが武士というものだ
• 〇死んだ気で気楽に頑張れ

プログラマーは“できない”と言ってはいけない（岩田聡）

• ×プログラマーはなんでもやれ
• 〇軽々しく「できない」って言ったら可能性をすべて閉ざしていきますよね。たいがいのことはがんばればなんとかなったりするわけですけれど、全体は有限の制約のなかでやるわけでしょう。だから、ほんとうにできないことはできないと言わなけれいけないし「できるけど、なにが犠牲になるよ」だったり、「できるけど、これとは両立しないよ」ということがいっぱい出てくるはずなんですよ。https://www.1101.com/nintendo/nin13/nin13_5.htm

ハングリーであれ、愚かであれ（Stay hungry. Stay foolish.）（スティーブ・ジョブズ）

• ×考えなしにやってみろ
• 〇成功体験を捨てろ、多数派に負けず自分を貫け

天才は1%のひらめきと99%の努力（トーマス・エジソン）

• ×努力こそ天才への道
• 〇ひらめきがなきゃ努力は無駄

天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず（福沢諭吉）

• ×みんな平等
• 〇産まれたときは平等だけど(天はそう作るけど)、現実社会はそうじゃないよね。その差は勉強したかどうかだから勉強しろ。

あと一つは？

Permalink | 記事への反応(12) | 18:08

ツイートシェア