はてなキーワード: 由仁とは
↓これをみて思い出したんだけど、
https://b.hatena.ne.jp/entry?url=https://togetter.com/li/1794159
(ブコメでmukudori69さんが既に挙げておられるが)
「ティファニーで朝食を」に「Mr.ユニオシ」なる架空の日本人が登場する。
日本語ネイティブからすると、日本人の名前としては実在しそうもない上に、意味も通じない、変な名前だ。
(まあ「由仁雄+氏」とかならあるかも知れん)
ところが21世紀になって「〇〇推し」なる日本語が登場したおかげで、
ニックネームやペンネームとしてなら、あり得るし、意味も通じる名前(「ユニ」というキャラクターを推してる人の意)になってしまったんだよな。