小説好きを自認しているのにこんなに文章が面白くないのか。 SFは翻訳メイ..

小説好きを自認しているのにこんなに文章が面白くないのか。

SFは翻訳メインだからストーリーとアイディアだけが生き残って文章としては死ぬって話を前に聞いたが、そういうのを大量に摂取し続けるとこうなるって見本なのかな？

でもSFってミステリーとかと比べるとまだ文章は書けてる気がするんだけどなあ。

いやマジでミステリーとかって国産でも文章ゴミカスでトリックの複雑さだけで勝負してるようなのもクソほどあるけど、国産のSFだと・・・いやーでもラノベレベルの中では上澄みぐらいのしかない気もするな。

なんか成熟しきってないんだよなあSF作家の文章。

やっぱ翻訳ばっか読んでるからなのかねあの界隈は。

Permalink | 記事への反応(2) | 09:49

記事への反応 -

SF小説を売っている
増田は独身。いい歳でパートナーも居らず、アラフィフに達しようとしているので結婚に関しては既に諦観している。この歳になると友達付き合いもほぼなくなり、これといってお金の...
- anond:20240810201811
  小説好きを自認しているのにこんなに文章が面白くないのか。 SFは翻訳メインだからストーリーとアイディアだけが生き残って文章としては死ぬって話を前に聞いたが、そういうのを大...
  - anond:20240811094930
    俺もつまらなすぎてaiを疑ったぐらいで、コイツ相当な重症ストーリーや出来事の描写がしっかりしてるので純aiはあり得ないが…… 出来事の箇条書きを突っ込んでChatGPTに清書させたの...
  - anond:20240811094930
    最近のミステリ読むけどSFよりはマシ大抵のなろうよりも上でもラノベの方が読ませる文章してたりする SFはなろうの上澄み以下だけど、なろうレベルではSFは書けないから問題なし
- anond:20240810201811
  あんま水を挿したくないけど、普通に転売ヤーに狙われて適正価格で売られてそう。それはそれでちゃんと広まってるけど。
  - anond:20240810202131
    売るときに、奥付のページにハンコでも押しとけばいいのでは。
- anond:20240810201811
  SF初心者にディアスポラを売って最初の章で挫折させよう
- anond:20240810201811
  これは…転売屋…
  - anond:20240811001924
    別に自由市場っしょ
- anond:20240810201811
  道端にエロ本を捨ててゆくおじさんと同じような活動してるね。小学校に夢を与えているんだ
- anond:20240810201811
  「増田SF選書」て帯つけて、帯に推薦コメントとか他のおすすめ本のリストも入れて売ったら楽しそうだな
- anond:20240810201811
  書店の本棚の区画を借りて、推し本を好きにディスプレイして売るサービスがあるけどそれじゃ駄目なんだろね、本は高いからな
- anond:20240810201811
  タイトルから想像した内容と斜め上だけど嫌いではない
- anond:20240810201811
  本を売るだけじゃダメだろ SFの楽しみ方や読む価値のあるSF小説を紹介しSFの伝道師になれお前はYouTubeをやれ
- anond:20240810201811
  目立たぬ人のこういう狂気が、人類の輝かしい未来を作り上げていくのだろう。