役割を与えられない言葉は亡びる（持論）

2014-10-09

んんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

http://anond.hatelabo.jp/20141007143309のにある言葉を知らないという人が、多いんではないですかなｗｗｗｗ

それは、その忘れられた言葉が役割を持てなかったからなんですなｗｗｗｗｗ

口調でお分かりとは思いますが、我は役割論理を推進しておりますなｗｗｗｗｗフライゴンはありえないｗｗｗｗ

その単語のリストでいうところ、例えば「忽然」という言葉で考えてみるんですなｗｗｗｗ

これは、「忽然と姿を消した」などのように、「今まであったものが消えた」ときによく用いられるんですなｗｗｗｗ

ところが、調べればわかるようにもともとは、「今までなかったものがあらわれる」ときにも使えるんですなｗｗｗｗｗ

ところが後者は使われず、前者ばかりが使われるようになるｗｗｗｗｗ

こうして特定の表現Aと結びつきの強い表現Bがセットとして日常では使われるようになるんですなｗｗｗｗｗｗｗｗ

我はこれを「言葉が役割を獲得する」と言っておりますぞｗｗｗｗｗｗｗｗ

ちなみに、このように若干遠回しな言い方になっておるのは、先客がまったく違うところで「役割語」なるものを提唱済だからでありますぞｗｗｗ申し訳ありませんなｗｗｗｗ

閑話休題、実はこれは「コロケーション」というもので、斯界では既によく知られておる考え方なんですなｗｗｗｗ

しかし、我の考える「言葉が役割を獲得する」というのは、もう少し広いものを想定しておりますなｗｗｗ

先にも挙げた「忽然」を改めて用いれば、後に続く言葉は「なくなる」という意味さえ持っていれば何でもいいんですなｗｗｗ

消失、消える、いなくなる、ドロンする・・・意味さえ共通していれば、何でもありですぞｗｗｗ

もちろん、「忽然」という言葉それ自体も、置き換えられさえすれば何でもありなんですなｗｗｗｗ

そして、より置き換えられにくい位置を占めたものが、言葉として長く存続できるんですぞｗｗｗｗ

そういう意味では、「忽然」はいずれ環境によっては「突然」に置き換えられて忽然と役割を失う可能性もあるんですなｗｗｗｗｗ「倏然」はありえないｗｗｗｗｗ

しかし、ふだん使われない哀れな子羊たちも、ひとたび役割を獲得すれば、現環境でも十二分に戦えますぞｗｗｗｗｗ

おわかりいただけましたかなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

記事への反応 -