■同じ単語で違う意味だけど、同じ状況で使う単語

「デフォルト」の意味はIT業界と金融業界では違うという話があったが、そもそも使用するタイミングが違うんだから間違いようがないだろというツッコミも。だったら、同じ単語で違う意味だけど、同じ状況で使う単語はあるか？

パッと思い付いたのは、カードゲームにおける「カウンター」くらいか。打ち消しの意味と、何かしらをカウントするためのマーカー的な意味の両方で出てきやがる。打ち消しの意味は俗語である場合が多いけど、遊戯王だとルール用語であるからな。

Permalink | 記事への反応(1) | 09:02

ツイートシェア