同僚が日本語がヘタクソで、文書上で簡単な「てにをは」を間違える、ですます調とだである調をミックスする、前後の文章が繋がっていない、接続詞のチョイスがおかしいなどの些細なミスを繰り返し、毎回私が指摘している。ミスというか、私が指摘しているからただ直していて、ミスだとわかっていないのではないかと思う。それが繰り返し起こり、もう数年単位になる。それだけでもうノイローゼになりそうなのだが、さらに私の資料に勝手に修正を入れてくる。入れるなよ、その日本語力で修正を。せめて報告しろよ。なんなんだよ、私がおかしいのか?そんなわけねーだろ
Permalink | 記事への反応(4) | 16:16
ツイートシェア
同僚も同じこと思ってるよ 両想いだね
私の文章ってそんなにおかしい? 例えばこの文章だとどのあたり?
AIに直してもらったら?
弊社はセキュリティの関係でまだAI導入不可です…
転職したら?
正論で泣いた
そんなんじゃ人手不足になっても外国人労働者入れられないぞ
母国語が日本語以外の人にこんなこと言わないよ そもそも文書作成が仕事なのにまともにできないって何
指摘しても変わらないことを理解していないのは増田の学習能力が足りない。