自動翻訳技術が発達した現在では、海外の人達も簡単に日本語のサイトを閲覧できてしまう。
当然、ネコの虐待動画 なんてタイトルを観た日には激怒するのは当たり前だろう。
中身をみれば誤解だと分かるって言い訳する人が多いけど。
別に中身なんか見なくても、タイトルに、ネコの虐待動画と書いてあれば、
それは猫の虐待動画以外の何者でもないことくらい、普通にわかるんだよ。
言葉というのは、そいう性質のものだから、もう露悪的表現が許される古き良き時代は終わったのだ。
Permalink | 記事への反応(0) | 09:14
ツイートシェア
9
