  |
https://twitter.com/shisoyama/status/1652087157614596096
え？
『夜に女性がひとりで牛丼屋とか、無理じゃないですか（笑）。そこに、駅にスープストックがあると』
が、
「スープストックは女の吉野家」になるの？意味が全然違うと思うんだけど。
吉野家では夜に女性が一人で利用するには安全性や清潔感の面で不足があるからその需要に目をつけてスープストックを始めた
を
女性客はスープストックには、吉野家にないものを求めていたんだよ。
「スープストックは女の吉野家」なる言い回しって、女性がスープストックに対して求めるお洒落さやヘルシーさと言った需要を完全に無視して
ハイハイ女性は「お洒落」で「ヘルシー」なんでしょーね（笑） それこそ吉野家へ行く男を馬鹿にしてるって気づかないのか
性差による需要の違いをも一緒にミラーリングして、「男性が一人で気軽に吉野家に立ち寄れるように、女性にとってはスープストックが気軽に一人で立ち寄れる店である」という話を...
「『女の』(女性の、ですらない)吉野家」 という言い回しに潜む侮蔑的なニュアンスを感じ取らない人は幸せでいいなあ
「男の○○」という言い回しだってめちゃくちゃあるやろがい
嫌な予感しかしないけど
元のツイートを見ていたら、絶対にそんなふうには思わないと思うよ そもそも男は一人で飯を食っただけで異性から独身だと粘着されたりしないんだから ミラーリングする事的外れだし...
それはミラーリングが下手という別の問題であって、それ自体がミソジニー的な表現という話にはならないと思うんですが
25
