あなたは、理系の方なのでしょうか?
文系の場合、例えば東大、京大の人なら、生まれてから大学卒業までに千冊は本を読んでいると思います。ただし、日本語でですね。
これを他国、例えばアメリカに適用すると、ハーバード、スタンフォードの人なら、生まれてから大学卒業までに千冊は本を読んでいると思います。これは、英語でですね。
英語の本を千冊読んだネイティブと、日本人留学生が、文章力(これは文系の能力の主要なファクターです)で、勝負するのは本当に大変だと思います。
あなたの仰る通り、日本語の枷はキツイです。
Permalink | 記事への反応(0) | 16:43
ツイートシェア