「甘い」「辛い」「苦い」の流れなら「酸い」「塩い」だよな。
https://glim-re.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=2463&file_id=22&file_no=1
「塩っぱい」は「シハはゆし」の変化という説が有力のようだ。
「シハ」は舌もしくは唇のことで「はゆし(映ゆし)」はむずがゆいという意味。
この「シハ」が「塩(シホ)」と混同されて「シオはゆい」という言葉になり、
では「酸っぱい」も「スはゆし」なのかと言えば、こちらはいろいろあるらしい。
いまのところ「酢」を形容詞化したものという説が有力のようだが、上掲の論文執筆者はこれを否定している。
また「スハ(舌の方言)はゆし」の転訛という説もあり、これは「塩っぱい」とほぼ同一語源ということになる。
あるいは「酸い」が「しょっぱい」に影響されて「酸っぱい」になったという説などもあるらしい。
現在でも関東・東北に方言として残っている「すっかい」の転訛という説で、
論文執筆者は「酸し」とは別の「すかし」という祖語があったことを想定しているようだ。
また、「しょっぱい→すっぱい」説とは逆に、「すっぱい」が「シオはゆい」に影響を及ぼして、
つまるところ「諸説ありはっきりしない」ということらしい。
「面映ゆい」が転訛しなかったのは「おっぱい」と呼ぶのはさすがにためらわれるからだろうか
同じ意味の「顔映ゆい」が「かわいい」に転訛してるとかはあるけどな
今からでも遅くないんだぜ
しょっぱいも、すっぱい も 食べると口が閉じて歪むので、 それを戻すときに、「っぱ」と開かざるを得ないところからきてる。
その内容だと「シハはゆし」はしょっぱいよりはすっぱいの方が近くないか?
しおいっぱい だぞ
塩っぽい、酢っぽいが変化したものだと思ってたわ
すばらしい! 君には「何だと思う?」と言わなくて済んだ。 成長したな。立派になったものだ。 能動的に調べて、自分のアタマで考えて自分の知識とすることができる。 それこそが人...
塩辛いはどこから来てどこへ行くのだろう
そういや「酸いも甘いも」以外で「酸い」って使わないな。 むしろ「酸いも甘いも」が残ったのはひらがな7文字だからか。
anond:20200928123800 って、最近ふと思って、辞書見たんだけど、 戦国時代などに武家に仕えた間者。スパイのことなんだってよ。 「素っ破」または「透っ波」って書くんだと。 英語と日本...
スッパ抜くって見かけるたびにスッパムーチョのおばあちゃん浮かぶもんな
そもさん、せっぱの仲間か?(一休さん感)
anond:20200929110938 忍者のことを「素破」あるいは「透破」と言い、盗みのことを「抜く」と言うので、忍者のように情報を盗み取ることを「すっぱ抜く」と言うようになった。 忍者が...
anond:20200929110938 でラッパなんだが楽器の喇叭(ラッパ)はなんでそういうか語源不明なんだよな
おっぱい