■「おばさん」じゃないおばさんの呼び方っていいのある？

中年＆年配の女性を指す言葉で、話しかけたりする時にも使える「おばさん」以外の表現が知りたい。

• 奥さん　←　結婚してないかもしれないからNG
• お母さん　←　母親とは限らないからNG
• お嬢さん　←　自分より年上（らしき）の人には使いにくいからNG
• おばちゃん　←　おばさんと変わらないからNG
• おばはん　←　おばさんと変わらないし失礼だからNG
• 妙齢の女性　←　そもそも誤用だし話しかける時には使えないからNG
• おねえさん／おねえちゃん　←　水商売っぽさ（たけしっぽさ）があるのでNG

何かいい言葉ありますか？

---

追記

さっそく反応もらえてありがたいです。

• ごふじん（御婦人）　←　奥さんと同じく既婚の意味があるからNG
• マダム　←　これも既婚の意味があるし話しかける時には使えないからNG
• ねえさん　←　「中年＆年配の女性」感が薄いし高嶋政伸ぽさがあるからNG
• そこなおなごよ　←　「中年＆年配の女性」感が薄いからNG
• あねさん　←　任侠ぽさが強いからNG

Permalink | 記事への反応(6) | 18:01

ツイートシェア