マジレスすると「歯磨き粉を歯磨きっていう人」は提喩というレトリックを使っています。
お母さんがゲーム(という集合)のことを何でもファミコン(という要素)で呼ぶあれです。
今回問題にされている表現では、歯磨き粉という下位概念が歯磨きという上位概念で喩えられているわけです。
あなたが歯ブラシと歯磨き粉を主役と暗喩したように、我々の言語空間はレトリックによってかなりの部分が成り立っております。
ひとまず「なんで粉を歯磨きって言うの」という問に対しては「『歯磨き粉を歯磨きっていう人』が『粉を歯磨き』と表現する提喩を妥当だと思っているから、あるいはこのレトリックで十分意図が通じると思っているから」ということになるかと思います。
歯磨きってどう考えても動作のことでしょ。 なんで粉を歯磨きって言うの?分かりづらすぎる。 歯磨きの主たる道具が一つしかないならそれでも分かるけど、歯ブラシと歯磨き粉でダブ...
マジレスすると「歯磨き粉を歯磨きっていう人」は提喩というレトリックを使っています。 提喩とはカテゴリの包含関係を利用した比喩です。 お母さんがゲーム(という集合)のことを...
携帯電話を携帯と呼ぶが如し
粉でもないから
粉なんだよなあ……
歯磨きジェル✨
その人歯磨き粉なくなったら「歯磨き買ってきて」って言うってこと?ややこしいね