外国人から、貴方がpixivで発表している作品が好きだからFacebookに投稿して紹介したい。もちろんリンクを張る。許可を貰いたい、っていうメッセージを貰ったんだけど、当たり前のように英語。
何度かそういうメッセージ貰ったことあるけどこれまでは下手なりに皆日本語でメッセージくれてた。
見返したら日本語でくれてた人は、台湾人、タイ人、ドイツ人、中国人。
今回英語でメッセージ送ってきた人はアメリカ人。
もーこの英語圏の人間の傲慢さなんとかならんのか。
もちろんタンブラーなんかで勝手にリンク張ってる連中に比べたらちゃんと許可を取ろうとしてくれている礼儀正しい人なんだけども、こちらにだけ理解を求めてくるのが腹立つ。
英語が不得意だからこういう事思ってしまうんだろうか。
とりあえず日本語で返事するわ。
Permalink | 記事への反応(1) | 03:19
ツイートシェア
FBなんか勝手にリンク貼ったらんじゃねーか？
すまん。増田がメール受け取った方か 間違えた
7
