2023-12-27

anond:20231227150203

口語文語は違うって意識国語学かに興味がある人はあまり知らないか学校で習ってるかもだけど忘れてるであろうことだし(文語いうても掲示板ラインみたいなとこだと文語と同列にしていいかわからん文章だと思うし。さりとて話し言葉そのままだと伝わらないはずだからそういうわけではない)、むしろそれなのに同じ意味内容を伝えたいという動機に対してさも違う言語であるかのように媒体に応じて峻別がついてるかのように表現を使い分けるのが日本人の標準レベルで、それができないのは標準未満みたいなことになってるのってどういうことなんだろうねって思う。

記事への反応 -
  • お前の中ではそうなんだろうお前の中ではな(別にお前以外の人間は全員失敗と思ってないと書いてるわけじゃないからな)ただ過度の一般化と統計的推測はき違えるべきじゃないってこと...

    • 過度の一般化はマジで真剣に考えるべきテーマだと思う。 小児の知的発達過程で学んだ概念なのよね。

      • なぜ口頭でイントネーションの違いこそあれ単語の順番として同じ表現をする内容のものを文章で書くときは発達障害でもなければ書き分けられるのかというのも、神秘的ななぞという...

        • 口語と文語は実は違うし、なんなら口語方言が母語で共通語は第二習得言語なのかなって

          • 口語と文語は違うって意識は国語学とかに興味がある人はあまり知らないか学校で習ってるかもだけど忘れてるであろうことだし、むしろそれなのに同じ意味内容を伝えたいという動機...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん