助動詞の正しい使い方について

英語の助動詞について、今一度調べてみた。中学英語ではcanで『〜できる』は覚えていたけど、意外と多様な使い方をされているようだ。

・can（〜できる）

・must（〜しなければならない）

・should（〜するべき）

・will（〜するだろう）

・may（〜するかもしれない）

will = 未来形のイメージがったので、これも助動詞だとはあまり思わなかった。willといえば、中島美嘉の『will』を思い出すのは世代だろうか。

参考：5つの助動詞の役割と使い方

・許可（can：〜してもいいですか、と聞くときに）

・可能性（can：〜する可能性・プロバビリティの話）

・推量（〜に違いない）

この推量のニュアンスが難しく、shouldやmustでも大枠は同じような意味だが断定のレベルが異なる。

mustだったら『絶対そうだ！』

shouldだったら『まあまあそうだろう』くらいの差で、この辺りは実際に英語を使わないと慣れない部分だろう

英語のはそれなりに概要を理解したが、『日本語で言う助動詞ってなんだ？』との疑問もあったので調べてみた。

日本語での助動詞の役割：用言や体言などにくっついて、意味を添える働きのある言葉

例：れる・られる・させる・そうだ・〜ない

動詞を助けるといった感じで、単純に『食べる』といった動作に『食べるかも』『食べそうだ』『食べることはない』など

追加の意味が入るといった解釈で納得がいった。

参考　助動詞とは

2021-08-22