  |
けっこう強い人でギルドを率いていた。アイコンがサングラスをかけた外国のお爺さんで髭を生やしていかにも長老といった感じだった。
そのアイコン威厳のあるキャラクターでいいね、と自分がいうと、これは自分自身だよ！そんな風に言ってもらえるとうれしいね、的な返事を彼はくれた。
自分も中年だけどもっと年配であろう方がやっていることに驚きつつ、親しみを感じた。
その後ゲーム状況が移り変わりチームの再編もサーバー統合も行われて彼とは離れてしまい、そこそこ長く経った。
passed away ?よく分からないけど引退したって事かな。まあこのゲームは引退していくよね…などと思って読み流して。今日、ちゃんと翻訳して、亡くなった、ということを理解した。
10
