2020-06-22

featureをフューチャーって読む人を撲滅したい

featureはフィーチャーだ。平気でフューチャーと読む人が多すぎる。イライラするからやめて欲しい。撲滅したい。

スペル発音関係への無関心がみっともない

'ea'の発音は大体 [i:] だ。easyもstealもmealも [i:]だ。英語だし例外はあるが,[ju:] になることはないはずだ。

如何にもスペル発音関係に無関心な感じがしてみっともない。

初等的な単語と間違えるのがみっともない

「featureはよく知らないけどfutureは知ってます」って言ってる感じがみっともない。featureも当たり前に知っててくれ。

カタカナの元の単語連想しないのがみっともない

普段からそもそもフィーチャー/フューチャーってどういう英単語だっけ」って考える人は、単語スペル意味から「あフューチャーじゃなくてフィーチャーじゃん」って気付ける。フューチャーって読む人は如何にも日常使っているカタカナ語源に無関心な感じがしてみっともない。

以上から,「フューチャー」って読む人は3重にみっともない感じがする。

みんなが言語に関心があるべきだとは思わない。

ただ、上司とかそれなりに高学歴な友人とかが平然と「フューチャー」って言うを聞くことがそれなりに多くて、残念な気分になる。

  • 分かる 俺は性格が悪いので特に相手には指摘せずに自分だけ正しい読み方で会話したりする

    • ごめんそんなに性格悪くないからそれは真似できないわ

    • ワイは性格いいけど小心者&協調性ないから間違いは指摘せず自分だけ正しい読み方するやで

    • ワイはもっと性格悪いので上司の前ではわざと古い言い回しで言うで 「Webサイト」を「ホームページ」って言ったり

  • 特徴って言って。百合子チャンみたいに横文字並べられてもおっさんよう分からんし。

    • ド素人の癖に無理にフィーチャリングとか使うなって話 w/とかalong withとかguest artist:****とか**** on vocalとでも表記 and there's noooo problemo. it's easy as that. 子供でも犬でもバカチョンでもstupido me...

    • エンジニアとかだとfeatureブランチって呼んだりするので仕方ない

  • ただのお気持ち表面やな。 まぁ増田の使い方としては正しいけど

  • 『STAR WARS』って「AR」が2つ入ってるのに、それぞれの発音が違うの端的に言って頭がおかしいよな

  • そもそも日本語の発音だって日本人は怪しくて「延々と」を「永遠と」と読み書きしてなんの疑問も抱いていないのだから、英語の読み方に期待するほうがどうかしてる

    • 日本語わ全然言文一致でわないよね。「お父さん」お「おとうさん」って発音してる人間おらん

      • え、ちょっと待って。 「お父さん」を「おとうさん」以外になんて言うの? 俺は子供の頃からずっと「おとうさん」って言ってるよ。

        • みんな「お父さん」と書いてオヤジって呼んでるよ ちなみに「おとうさん」と発音する場合、漢字は「お義父さん」だぞ

        • 「おと "お" さん」 と発音する。

  • 同意。 ついでに、fanをフアンと言うやつも撲滅して下さい。

  • 同意。 ついでに、fanをフアンと言うやつも撲滅して下さい。

  • VS求ムMyフューチャーは許された。

  • イマラチオ って読んでしまうが、口に出す機会がなくてよかった。

  • フューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャーフューチャ...

  • web や 雑誌なんかのメディアで「特集」の意味で feature というのはまだ訳したとき意味が日本語に馴染みやすいからいいが 音楽や演劇などのライブでゲストに呼んだ人を「主役」「主演...

  • 僕が言いたいのは「永遠」

  • もうティーチャーになれよ

  • たまに焦ってフューチャーと読んでしまうごめんなさい

  • 間をとってフィンチャーでいいですか?

  • 同意。そしてチョイスを使ってる場がほとんど正しくない。でも そこはチュースだろ!とは言えないし。

  • キャノンって言ってるくせに

  • だいたい、Back to the Futureのせいだろうな…

  • 大昔にFM802のDJさんが同じこと言っとったな

  • feature → フィーチャリング 〇〇 future → バックトゥーザ・フューチャー

  • こういう人は外来語辞典を全否定するんだろうか。 サンノゼとかうっかり言おうものならそんな発音じゃないとか怒られそう。

    • 外来語辞典は「スペルと発音の関係への無関心」「初等的な単語と間違える」に該当しないはずなので、同じ理由では否定されない。

  • 紛らわしいから日本語で「呼び物」って言えばいいだけ

  • バック・トゥー・ザ・フューチャーちゃうんか!

  • ここまでシミュレーションなし あれも"simulation"だから、それが意識できてると間違えようがなくなるよ

  • Tiramisùを「ティ」ラミsと読む人を撲滅したい ティラミスー(↑)だ(常に長音だが、語尾を揚げないことは間々ある) 最後にアクセント書いてあるでしょ。 https://www.youtube.com/watch?v=-vc87...

  • うちの部署でも何年も読み間違えてるやついるわ しかも、使用頻度も少ない訳じゃなく何回か指摘されてるのに直らないwwww こういうのほんと信じられない

  • ティシュー → ちり紙 ティッシュ → ニューヨーク大学の芸術学校

  • キャプテンがフィーチャーだから、どこまで行っても宇宙だし、どこまで行っても未来なんだよ。

  • ふえあっれぇ🤘(👁👄👁)🤘ウィーーーーーーーー

  • Dreamweaverをドリープウェイパーと読んでた人は今は「ドリーム創味シャンタン」と読んでるんだろうか。

  • キャプテン・フィーチャー

    • コマンドプロンプトからコンピュータを使い始めてる人がデスクトップを「ディスクトップ」と言ってしまうことは許容している

  • CUIでコンピュータを使い始めた人がGUIデスクトップを「ディスクトップ」と言ってしまうことは許容してほしい

  • 「モノシリックカーネル」に指摘すべきか困ってた

  • いらいらすんなやじゃぱにーず

  •  釣りではない、と前提してまずリンクを貼る。 https://www.gizmodo.jp/2016/04/post_664394.html  上記を読んだと仮定し、その上で基本的な日本語の叙述マナーについて敢えて語っていく。 まず、...

    • そもそも言語自体が時代と共に変化するし、漢字なんか揺らぎまくりだしねー。 このセリフ非言語学の人間がよく言う印象あるわ。 自分の言葉遣いの誤りを指摘されたときにカッカさ...

    • 横。 「」問題は傍点が打てないから仕方なくやってる人が多いと思う。 統一表記の問題ではなくW3CかWhatWGの問題。

    • 字下げ増田乙

      • わかってると思うけどこれはただ字を下げてるだけの増田だね 字下げ増田ではない

  • https://www.youtube.com/watch?v=mGq_vmgM6sY 俺はこれしか浮かばなかった。

  • フィーチャーフォンをフューチャーフォンと言う奴は、業界人でも多かった。 充電が切れる、充電がなくなる等とわけのわからない日本語もなくしたい。 ○○になります こういった形...

  • 俺は撲滅されるのか

  • BAG → バックではない BATMAN → バッドマンではない BED → ベットではない DOG → ドックではない あーマジで見るたびにイライラする

    • ビックカメラってなんなん?

      • アレは確かピジンだったと思う。 …と思ったら違った。wikipediの『ビックカメラ』、名称の項目に出てた。w

  • anond:20200622023832 を書いた。 コメントを読んだが、featureをフューチャーと読むことの愚かさがいまいち伝わりきっていないようだった。 この愚かさを説明するために、他の誤読例(ブコ...

  • 何お爺さん?

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん