2020-06-04

anond:20200604133317

本朝はいま「朝廷」と言われて想起するものよりは「王朝」に近いんじゃないかな。

天皇がいる具体的な場所および機関としての「朝廷」ではなく「国の歴史」のイメージだよ。

本朝美女といえば…」というと「我が国歴史において美女といえば…」という感じ。

あとは「中国王朝」に対しての「我が国王朝」というニュアンスもあるよね。

本朝通鑑」は中国資治通鑑を真似た「日本版資治通鑑」みたいな意味だし。

本朝廿四孝」とか「本朝水滸伝」みたいなのもあるしね。

ただ現代では「いかにも持って回った感じ」「皮肉めいた感じ」を出したいとかで使われてると思うよ。

「これが我が国伝統ですよ」なんて言うのと同じような皮肉っぽさがある。

ちなみに「本邦」というと「国土」「(地理的意味での)日本国内」というイメージだね。

「本邦初上陸」なんて言ったりするけど「本朝上陸」とはあんまり言わない。

記事への反応 -
  • ときどき見かけてびっくりするんだが、普通に「日本」じゃだめなん? 本邦は本邦初公開という文言でギリ見るが、本朝はここ以外で見かけたことがない。 調べたら朝廷が~って意味ら...

    • 「本朝」はいま「朝廷」と言われて想起するものよりは「王朝」に近いんじゃないかな。 天皇がいる具体的な場所としての「朝廷」ではなく「国の歴史」のイメージだよ。 「本朝の美女...

    • 「本邦」派 el氏 アンチ右翼、アンチ表現の自由戦士、子持ち、政治ネタのブクマが多い a氏 アンチ安倍、アンチ百田かと言って左翼もそんなに好きそうじゃない、政治ネタのブクマが...

    • おっさん・おじいさんが多いからしゃーないよ

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん