キリストの奇跡により盲目の男の目が見えるようになったという、
新約聖書『使徒行伝』第九章の
「直ちに彼の目より鱗のごときもの落ちて見ることを得」
から生まれた言葉である。
本来は、誤りを悟り迷いから覚める意味で使われていた。
目から鱗が落ちる - 語源由来辞典
宗教色なんてまったくしない・むしろ日本語っぽいのに実は違うという、なんか不思議な慣用句
Permalink | 記事への反応(3) | 13:04
ツイートシェア
「ほぇ〜、目からウロコだわ」 『?!!お前…!!ついに目が…!!』 「そうかぁ…これがおまえの顔かぁ…」
怒りっぽいおじいさんも孫が生まれると丸くなることを表したことわざ。 anond:20180131130450
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%93%E3%83%88%E8%A8%98 旧約聖書には鳥の糞で失明した人が出てくる、これ豆な