  |
なるほど。思えば確かに、現代社会で自発の「れる」って、単なる自発というよりは、主体を消すために使われているのだな。典型的なのが２ｃｈでよく使われる「思われ」って奴。
あれは、「そう『思う』けど、それはオレが勝手に思ってるんじゃなくて、自然とそう思わずにはいられないような状況があるから、つまり誰だってそう思うものだよね、ね」という共感の依頼・押し売りのために用いられてるんだよね。「思う」と書くと「テメーがそう思ってるだけだ」と返されるから「思われ」と書く。そうすると
・自然にそう思っちゃったんだから、反論されてもどーしよーもないしなー
・それぐらい自然に思っちゃうほど、オレが言ってることは客観的に正しいんだよねー
と、主張＆反論封じを同時に行えるわけ。
実に便利な、言い換えればヒキョーな言い回しとして、場の「空気」をコントロールするために用いられているようなのが、今日の「自発」の最大の用例で、そう考えると、ニュースや評論家の「悔やま『れ』ます」にイラっとくる増田がいるのも分かる気がする。
さっきタイピングしたんだけど、思い返したらスゴイキモい、なんなの「悔やまれる」って。 悔しい、だろ！ 悔やむ、ってのは意識的なもんじゃないだろ！自発だろ自発！ 誘発され...
なるほど。思えば確かに、現代社会で自発の「れる」って、単なる自発というよりは、主体を消すために使われているのだな。典型的なのが２ｃｈでよく使われる「思われ」って奴。 ...
ネトウヨはネット上だけで騒いでいるから意味がない、と煽ってきた結果がこれ
悔やまれる、の～れるはまさに自発の意味なんだけど・・？ ひとりでに、自然に悔やんでしまう、悔やまずにはいられない、みたいな。
はあ？ 悔やむ、というそれ自体が自発なんだからわざわざ～れるで重ねなくたっていいだろうが！ 「悔しいです！」って言えばいいだろ！あたかも「いや、俺は悔しいとか思いたくな...
きっと君はそういう変にこだわる所がなかったらもっと気楽に生きられてるはずなのに、そこんとこがとても悔やまれるな（笑）
7
