「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」を含む日記

■現代日本人の精神的荒廃が悲しい

「結婚して子供がいれば人格的に素晴らしい人間だ」、「金を稼げば立派だ」とは、悲しいね。

結婚と子供がいることは色欲に耽った証でしかないし、金持ちであることは蓄財に耽ったことの証にしかならない。そもそも金なんて所詮交換手段に過ぎない。

• 上智大学神学部で学びサンティアゴ・デ・コンポステーラで修行中の敬虔なキリスト者より-

Permalink | 記事への反応(0) | 15:53

ツイートシェア

■訳すと日本の地名・名字っぽい外国語

サンティアゴ・デ・コンポステーラ

→コンポステーラはcampo(野原)+stella(星) よって星野と訳せる

カサノヴァ

→casa(家)+nova(新しい) よって新家

モンテベッロ

→monte(山)+bello(美しい) よって美山

Permalink | 記事への反応(1) | 10:23

ツイートシェア