大学受験の時は、アニメ(英語版しかなかった)の違法視聴で英語の成績が凄く上がった。英語のエロ二次創作を漁って翻訳するのも効いた。
元は日本語の漫画だが、海外ファンが翻訳したものも読んでいた。日本語だったらこんな口調か?と想像していると妙なおかしさがあった。
合法的な手段でアニメも漫画も読める今から思うと、あの時が一番英語を熱心に勉強していたと思う。
Permalink | 記事への反応(1) | 13:42
ツイートシェア
結果論だけど、プラスに働くなら手段選ばなくていいこともあると思うわ 知人間で漫画や円盤の貸し借りとか普通にあるわけだし 金が稼げるようになった時忘れず恩を返せばいい