「なるほど 敬語」でググると、どこもかしこも敬語の場で使ってはいけない言葉だとばかりある。
キャリアやマナーといった言葉であふれるサイトが、「変な感じがします」だの「気持ち悪いですね」だの特に根拠もない印象論でそう断じるのだ。
以前から俺はこういったサイトに言われるがままに「なるほど」を使わないよう努めてきた。
だが「なるほど」を言い換えるのは毎回微妙にひっかかってしまう。
敬意を含ませ、かつ元の「なるほど」の使い勝手を残した言葉に昇華されていない。
この「敬語」という、理不尽に相手を評価する「制度」においては、一人勇み足で行動することは即、死を意味する。
(これに関連して「ら抜き言葉」についても可能と敬意を言い分ける素晴らしい表現だと思うが、公の場では非難を浴びる可能性が高いので決して使うことはない。)
冒頭で「特に根拠もない」と吐き捨てたが、そのページがGoogleの検索結果のトップに来ていることが何よりの「根拠」となってしまっている。
「なるほど 敬語」でググれば誰もがそのページを見て、「『なるほど』は敬語だと使っちゃいけないんだー」と思い、それが「制度的正しさ」を高めているのだ。
だが俺はこの便利な言葉を使いたい。
この言葉が本当に敬語の中に入れれる言葉なのかどうか、今の検索結果を塗り替えるほど「正しい」事を示す根拠があるかは俺には分からない。
だから誰か、口が達者で頭が切れ、何より著名な詭弁家の方々に、どうかこの言葉を敬語として世に示し、そしてそれをこの1年で「制度」に取り込まれるまでに広めて頂きたい。
頼む。
不動産屋言ったとき、希望条件を言うたびに「なるほどですね~」って連呼して相槌うつ営業マンがいて軽くイラッとしたのを思い出した
「なるほどですねー」は営業に結構いるよね
まず、「なるほど」という相づちは、「自分は今まで知らなかったが、あなたの言っていることには納得できる」といった気持ちを表すときに使われます。ただし、国語辞典の中には「...
特に、ブルーカラー相手には使ってはいけない。 http://anond.hatelabo.jp/20160217000254
完全に同意。本来の意味からすると、目上の人に使っても差し支えのない意味のように思えるが、きっといつかどこかのタイミングで「目上の人に使うのは失礼」と言う人が出て、それ...
なるほどです。