■「女さん」という呼称のどこがマズいかというと…

「女さん」という呼称のどこがマズいかというと…

まず、「○○ さん」という言い方は、明らかに個人にたいして呼びかけています。

にもかかわらず、「○○」に代入する単語が「女」という一般的な属性になってる。

しかも「女性」というニュートラルなワードではなく、特定の価値観が付きまとう「女」という言葉。

つまり、「女さん」の一語だけで

「あなたという個人には（この言葉を使う私にとって）価値はありません。"女" という属性にだけ興味があるんです」

ということが言えてしまう、むちゃくちゃ失礼なパワーワードになってるんですね。

すごい言葉を発明したもんだ…

Permalink | 記事への反応(1) | 10:04

ツイートシェア