英語以前に分野の知識がないじゃろ？
ムリに素人にわかるようにしたところで、詐欺師が同じような大言壮語したとしても区別つかないよ。
いずれにしても科学の世界の共通語は英語だ。どうしても分野の知識は専門家でもよその分野はわからないことは多いから「ほかの研究者がどれぐらい引用したか」というのも論文の価値を測る指標としてある。
日本語で書くとその引用がべらぼうに落ちる。
Permalink | 記事への反応(0) | 17:59
ツイートシェア
12
