会社で、例えばこんな話をしている人がいる。
と。
こいつは山本に対してはさん付けなのに、ジャックさんに対しては呼び捨てだ。
ふたりとも対等な同僚なのにね。
アホかと。
お前、日本語圏と英語圏の人間とで敬称の有無分けてるつもりかも知れないけど、人それぞれのそんな生まれや育ちはどうでも良いんだよ。
あのね、日本語でコミュニケーション取ってんだから日本語の敬語のシステム使えよ。
相手は同僚で、同じ対等の立場で、なんで外国人なら呼び捨てでいいって発想になるんだよ。
お前キムさんに対してはキムさんって普通に呼ぶくせにさ。キムシとか呼ばずにさ。
相手は自分だけ特別扱いされて良いと思ってないよ。完璧に禍根残してるよ。
お前のやってることは人種差別だ。