■◯◯ジャパン

ネーミングがダサすぎる

・サムライジャパン、なでしこジャパンという「日本を象徴する物＋ジャパン」

日本代表を象徴する渾名が必要なのに、そのまんま”ジャパン”を付けてしまうダサさ

・その他フェアリーだのポセイドンだのさくら＋ジャパン」

さらに意味がわからなくなった言葉の羅列

雰囲気でフレーズを持ってくるのはいいが、ジャパンをつけるな

ブルーポセイドンとかイースタンフェアリーとかでいいだろ（このフレーズでいくならと言う例）

もっと言えば東洋の魔女でいいだろ

サムライブルーだけはまだましだと思う

サムライブルー＝ジャパンという渾名本来の意味を正確に表しているし、色を持ってくるのは定番（正しくはSamurai's blueだけど、日本英語の類なのでこのくらいの文法違いは許容できる）

とにかくジャパンをつけるなダサすぎる

Permalink | 記事への反応(4) | 11:57

ツイートシェア