日本の新聞やメディアは独自の判断基準を持って極右という表現を持っているとは思えず外電そのまま翻訳していると思うので、(そもそも現地のコンテキストにおける極右と日本のコンテキストのそれとも異なるが、それを編集方針などでクリアに説明はしていない)現在の北米とそのコンテキストではトランプを極右という形での報道はあまりなされていないので、そのまんまではないかと思う。北米の場合は一般的に右派はキリスト教最保守を右派として指すことが多く、トランプはそれには該当しないしね。
Permalink | 記事への反応(0) | 08:02
ツイートシェア
あくまでも、大手報道機関での報道のされ方について。 以前から欧州の選挙で、移民排斥を訴える政党はニュースでは「極右」と報じられてきた。 最近なら例えばオーストリアのこれ。...
日本の新聞やメディアは独自の判断基準を持って極右という表現を持っているとは思えず外電そのまま翻訳していると思うので、(そもそも現地のコンテキストにおける極右と日本のコ...