あくまでも、大手報道機関での報道のされ方について。
以前から欧州の選挙で、移民排斥を訴える政党はニュースでは「極右」と報じられてきた。
最近なら例えばオーストリアのこれ。
http://www.nikkei.com/article/DGXLASFK12H1Z_S5A011C1000000/
民族主義的な極右政党のオーストリア自由党の得票率が31%と過去最高に達した。
でも、報道を見る限りでは同じように移民排斥を訴えるトランプ氏を大手の新聞、NHKあたりは「極右」とは報じていない。
これは何故なのだろうか。
・政党は極右と報じるけれども、個人は極右とは報じないというルールが内部である説。
・トランプ氏が大統領になる可能性があるから侮辱は控えている説
・欧州とアメリカでは担当が違うから説
・移民排斥が極右なのではなく、シェンゲン協定違反が極右なのだよ説
などを考えたのだけど、どうもしっくりきていない。今後の検討課題としたい。
Permalink | 記事への反応(1) | 07:29
ツイートシェア
日本の新聞やメディアは独自の判断基準を持って極右という表現を持っているとは思えず外電そのまま翻訳していると思うので、(そもそも現地のコンテキストにおける極右と日本のコ...