「台湾積体電路製造」を含む日記

■anond:20210718112252

主要紙の記事を検索したけど

タイトル：TSMC

本文の最初の1回：台湾積体電路製造(TSMC)

本文の2回目以降：TSMC

で統一されてたけど、どこの新聞の話してんの

Permalink | 記事への反応(0) | 13:25

ツイートシェア

■anond:20210718043242

逆パターンで、業界内だとアルファベット表記が一般的なのにメディアが漢字表記してるせいで考え込まないといけない場面があるよな。

TSMC → 台湾積体電路製造

Foxconn → 富士康

とか、台湾系メーカーってPC関連の専門ニュースサイトでは100%アルファベットの名称で記載されてるのに、(おそらくハイテクに疎いであろうオッサンが記事を書いていると思われる)新聞紙ではよく漢字表記にされていて、一瞬どこの会社の話をしてるのかわからなくなって困る。

Permalink | 記事への反応(2) | 11:22

ツイートシェア