いいこと知ったな〜と本を読んでいい気持ちになっていたら、巻末で妻の感謝の言葉があって、なんか水を差された気分になった。
いや、奥さんの支えがあってこそ執筆に集中できたのだと思うし、当然感謝の言葉を述べたほうがいいとは思うけど、
なんか、なんで支えなあかんの?というか。
支えるってのもなんか違くない?
執筆に集中したいので、この時間は確保したいですと申し出て、OKというか。何事もなく了承してくれてありがとう!というか。
なんか支えてくれてありがとう・・。とかカッコよく締めるよりは、生活リズム変えちゃってごめんなさい!とかそっとしていてくれてありがとう!とか
なんかもうちょい人間らしく気持ちよく締めくくってほしいよね。
まあ海外翻訳本みたく、冒頭に「愛を込めて」とか水差されるよりマシか。
お前が支えた訳でもあるまいし細かい事気にし過ぎじゃね