■はてな民が国語の講釈垂れてて草萌ゆる

タイトルの「94キロ超」はまだどちらとも取れるが、本文の「制限速度が時速50キロの道路をおよそ94キロ超える速度で走行」を「時速144キロ」以外の意味で読むのは無理じゃないか？

はてな民は日本語出来ないからしゃあないけど、

君らが言いたい内容を書くなら

「時速50キロの制限速度をおよそ94キロ超える速度で走行」か

「制限速度の時速50キロをおよそ94キロ超える速度で走行」と書く

でも実際には「速度を」ではなく「道路を」となってる　　

なのでその読み方は無理がある

百歩譲っても「以外の意味で読むのは無理」とはならない

「道路を」「およそ94キロ超える速度で」だから

94キロと超えるの間の「を」が抜けたとも読める

どっちの説でも日本語壊れてるけど

そもそもこういう文章で相対速度で書かねーだろ

とかそういう常識求めるのも酷なんだよなはてなのモンモウ族は

速度は94キロ超です

金かけてもいいよ

まあこの程度の記事を壊れた作文してしまう記者も要らねえし

こいつら全員いますぐ AIとコンバート出来そうではある

母語の読み書きすら満足に出来ねえ奴らは一生大人しくベーカムでも食っとけ

Permalink | 記事への反応(2) | 23:20

ツイートシェア