まじレスすると、そのレベルの英文がスラスラ理解できる人はアメリカ人でも決して多くはない。インテリ層の読む文章だな。
だから、外国語として英語を学んでいる人間が読解に苦労するのはあまりに当然。
英語を楽しみたいなら、それに合ったやさしめの英文をたくさん読むのがいいと思う。難しいことばっかりやってたら続かないよ。
僕は、写真が好きだったので、カメラ関係の雑誌をたくさん読んで英語に慣れた。背景のよくわかった話ばかりだから、内容は推測が効いてそういう苦労は少なかったね。
Permalink | 記事への反応(0) | 00:30
ツイートシェア
29
